Um die Mindestbreite von Tabs in Firefox anzupassen muss man folgenden Wert in den versteckten Einstellungen von Firefox ändern:
browser.tabs.tabMinWidth;100
In die Einstellungen gelangt mit durch Eingabe von about:config in der Adressezeile. Ein Wert von 50 ist ein guter Kompromiss zwischen Breite und Lesbarkeit.